From your local yakiniku joint to premium teppanyaki dining, Japan's steakhouses offer a great chance to try its famous Wagyu beef, including the most premium version – Kobe beef.